Traduction de femininity de l'anglais vers le français
Traduction du mot '
femininity
Article de dictionnaire
noun
- féminité f (feminity)
Exemples
qualités personnelles ou traits de caractère
traditional femininity
— féminité traditionnellemodern femininity
— féminité modernefragile femininity
— féminité fragileinner femininity
— féminité intérieurequiet femininity
— féminité discrèteapparence, style ou mode
femininity in fashion
— féminité dans la modefemininity through dress
— féminité à travers l'habillementfemininity and makeup
— féminité et maquillagehyper femininity
— hyperféminitéattentes sociales ou rôles
femininity norms
— normes de féminitéexpectations of femininity
— attentes en matière de féminité; attentes de la féminitéperforming femininity
— interprétation de la féminité; représentation de la féminitépolicing femininity
— contrôle de la féminité; régulation de la féminitéféminisme, critique ou réinterprétation
reclaiming femininity
— réappropriation de la féminité; redéfinition de la féminitéchallenging femininity
— contestation de la féminité; critique de la féminitécelebrating femininity
— célébration de la féminité; valorisation positive de la féminitéidentité ou genre
femininity as identity
— féminité comme identitéembracing femininity
— acceptation de la féminité; affirmation de la féminitémasculinity and femininity
— masculinité et féminitéqueer femininity
— féminité queer; féminité non conventionnelleémotions et comportement
gentle femininity
— féminité doucevulnerable femininity
— féminité vulnérableassertive femininity
— féminité affirmée; féminité sûre d'ellehistoire ou culture
historical femininity
— féminité historiquecultural expressions of femininity
— expressions culturelles de la féminité; manifestations culturelles de la féminitétraditional ideals of femininity
— idéaux traditionnels de la féminité; représentations traditionnelles de la féminité