Traduction de feral de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

feral

' : sauvage
Transcription : [ˈferəl]

Exemples

Animaux sauvages ou anciennement domestiques


feral cat

— chat errant; chat haret

feral dog

— chien errant; chien haret

feral pig

— cochon haret; sanglier

feral horse

— cheval haret; cheval sauvage

feral goat

— chèvre haret; chèvre sauvage

feral cat colony

— colonie de chats errants; colonie de chats harets

feral hog

— cochon haret; sanglier

Plantes ou espèces cultivées devenues sauvages


feral plant

— plante ensauvagée; plante adventice

feral crop

— culture ensauvagée; culture échappée

feral wheat

— blé ensauvagé; blé sauvage

feral population

— population ensauvagée; population sauvage

Comportement sauvage ou débridé


feral behavior

— comportement sauvage; comportement débridé

feral instincts

— instincts sauvages; instincts primitifs

feral rage

— fureur féroce; rage bestiale

feral grin

— rictus féroce; sourire carnassier

feral laughter

— rire déchaîné; rire sauvage

Personne ou enfant ayant grandi hors de la société


feral child

— enfant sauvage; enfant ensauvagé

feral youth

— jeunesse ensauvagée; jeunesse marginale agressive

feral survivor

— survivant ensauvagé; survivant sauvage

Usages sociaux et techniques


feral state

— état de féralisation; état de non-contrôle

feral colony management

— gestion des colonies férales; contrôle des colonies errantes

feral genes

— gènes féraux; gènes d'ancêtres sauvages