Traduction de fertile de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fertile

' : fertile, fécond, plantureux
Transcription : [ˈfɜːtaɪl]

Article de dictionnaire

adjective

  1. fertile (fruitful)
  2. fécond
  3. plantureux

Exemples

Sol ou fertilité naturelle


fertile soil

— sol fertile

fertile ground

— sol fertile; terre fertile

fertile land

— terre fertile

fertile field

— champ fertile

fertile valley

— vallée fertile

Capacité reproductive ou biologique


fertile woman

— femme fertile; femme féconde

fertile period

— période fertile

fertile male

— mâle fécond

fertile breeding season

— saison de reproduction favorable; saison de reproduction propice

Esprit ou imagination


fertile imagination

— imagination fertile; imagination débordante

fertile mind

— esprit fertile; esprit fécond

Idées, créativité ou opportunités commerciales


fertile ground for ideas

— terre fertile pour les idées; sol fertile pour les idées

fertile ground for innovation

— terre fertile pour l'innovation; sol fertile pour l'innovation

fertile market

— marché prometteur; marché favorable

fertile environment for growth

— environnement favorable à la croissance; environnement fertile pour la croissance

Conditions d'élevage ou écologiques


fertile breeding ground

— terrain de reproduction favorable; terrain de reproduction fertile

fertile habitat

— habitat favorable; habitat riche en nourriture