Traduction de fertility de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fertility

' : fécondité, fertilité, fécondabilité, taux de naissance
Transcription : [fɜːˈtɪlɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. fertilité f (productivity, fecundity)
  2. fécondité f
  3. fécondabilité
  4. taux de naissance

Exemples

Médecine, santé


fertility clinic

— clinique de fertilité; centre de médecine reproductive

fertility specialist

— médecin de fertilité; spécialiste en médecine reproductive

fertility treatment

— traitement de fertilité; thérapie reproductive

fertility preservation

— préservation de la fertilité; préservation de la capacité à procréer

fertility testing

— test de fertilité; bilan de fertilité

fertility problems

— problèmes de fertilité; trouble de la fonction reproductive

fertility window

— fenêtre de fertilité; période de fertilité

male fertility

— fertilité masculine; fertilité de l'homme

female fertility

— fertilité féminine; fertilité de la femme

Démographie, politique et statistiques


fertility rate

— taux de fertilité; indice de fécondité

total fertility rate

— indice de fécondité total; taux de fécondité global

birth and fertility trends

— tendances de natalité et de fertilité; tendances démographiques

fertility decline

— baisse de la fertilité; déclin démographique de la natalité

fertility policy

— politique de fertilité; politique démographique

fertility incentives

— mesures d'incitation à la natalité; incitations à la fertilité

Agriculture, sol


soil fertility

— fertilité du sol; fertilité du sol arable

fertility of the land

— fertilité de la terre; fertilité du territoire

fertility management

— gestion de la fertilité du sol; système de fertilisation

enhancing soil fertility

— amélioration de la fertilité du sol; accroissement de la fertilité du sol

Science, recherche et reproduction


fertility research

— recherche sur la fertilité; recherche scientifique sur la fonction reproductive

fertility testing methods

— méthodes de test de fertilité; techniques d'évaluation de la fertilité

fertility preservation techniques

— techniques de préservation de la fertilité; technologies de préservation de la capacité reproductive

assisted fertility

— procréation assistée; soutien à la fertilité

Sens figuré, sens métaphorique


fertility of imagination

— fertilité de l'imagination; richesse de l'imagination

fertility of ideas

— fertilité des idées; abondance d'idées

fertility of language

— fertilité de la langue; richesse de la langue

fertility symbol

— symbole de fertilité; signe de fertilité