Traduction de fervent de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fervent

' : fervent, ardent
Transcription : [ˈfɜːvənt]

Article de dictionnaire

adjective

  1. fervent (ardent)
  2. ardent

Exemples

Sentiments ou relations


fervent love

— amour fervent

fervent admiration

— admiration profonde; admiration ardente

fervent affection

— affection chaleureuse; profonde sympathie

fervent devotion

— dévotion profonde; dévotion ardente

fervent support

— soutien chaleureux; soutien indéfectible

Foi, religion ou spiritualité


fervent belief

— croyance profonde; conviction ardente

fervent faith

— foi solide; foi inébranlable

fervent prayer

— prière fervente; prière sincère

fervent religiosity

— religiosité zélée; piété zélée

Requêtes, supplications ou espoirs


fervent plea

— supplication fervente; prière passionnée

fervent hope

— espoir fervent; espoir ardent

fervent wish

— désir fervent; désir passionné

fervent entreaty

— supplication enflammée; demande instante

Politique, activisme ou convictions


fervent supporter

— partisan fervent; supporter passionné

fervent advocate

— défenseur convaincu; partisan ardent

fervent patriotism

— patriotisme ardent; patriotisme passionné

fervent opposition

— opposition farouche; opposition déterminée

Discours, ton ou style d'expression


fervent speech

— discours enflammé; discours passionné

fervent tone

— ton passionné; ton ardent

fervent exhortation

— exhortation enflammée; exhortation pressante

fervent praise

— éloge chaleureux; éloge enthousiaste