Traduction de fidget de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fidget

' : impatience, inquiétude, faire attention aux détails, donner des signes d'impatience
Transcription : [ˈfɪdʒət]

Exemples

se tortiller, ne pas tenir en place


fidget in your seat

— se tortiller sur sa chaise

fidget nervously

— se tortiller nerveusement

fidget around

— s'agiter sans arrêt

can't stop fidgeting

— ne pas arrêter de gigoter

mouvements de mains nerveux


fidget with a pen

— jouer avec un stylo

fidget with your hair

— se tripoter les cheveux

fidget with the buttons

— tripoter les boutons

fidget with keys

— jouer avec les clés

personne remuante


a little fidget

— un petit remuant

a nervous fidget

— un remuant nerveux

be a fidget

— être remuant

such a fidget

— quel remuant