Traduction de figure of speech de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

figure of speech

' : figure de style
Transcription : [ˈfɪɡə əv spiːtʃ]

Exemples

Types ou exemples


metaphorical figure of speech

— figure de style métaphorique; métaphore

idiomatic figure of speech

— figure de style idiomatique; idiotisme

rhetorical figure of speech

— figure de style rhétorique; figure de rhétorique

poetic figure of speech

— figure de style poétique

comic figure of speech

— figure de style comique; tour comique

figurative figure of speech

— figure de style figurative; image

Emploi ou contexte


figure of speech in literature

— figure de style en littérature; tournure dans une œuvre littéraire

figure of speech in everyday speech

— figure de style dans le langage courant; tournure familière

figure of speech in a poem

— figure de style dans un poème; tournure dans un poème

figure of speech in political rhetoric

— figure de style dans la rhétorique politique; procédé rhétorique en politique

Actions ou processus


identify a figure of speech

— identifier une figure de style; repérer une figure de style

analyze a figure of speech

— analyser une figure de style; décomposer une figure de style

use a figure of speech

— employer une figure de style; se servir d'une figure de style

invent a new figure of speech

— inventer une nouvelle figure de style; créer une figure de style inédite

teach figures of speech

— enseigner les figures de style; former aux procédés d'expressivité

Ressources ou supports pédagogiques


figure of speech glossary

— glossaire des figures de style; lexique des figures de style

figure of speech guide

— guide des figures de style; manuel des figures de style

figure of speech exercises

— exercices sur les figures de style; exercices d'application

examples of figures of speech

— exemples de figures de style; exemples de tournures