Traduction de finagle de l'anglais vers le français
Traduction du mot '
finagle
Transcription : [fəˈneɪɡəl]
Exemples
Ruser et se débrouiller
finagle a deal
— rusé pour conclure une affairefinagle an advantage
— se tirer d'affaire avec profitfinagle a way in
— se faufiler pour entrerfinagle one’s way out
— se débrouiller pour s'en sortirObtenir avec difficulté
finagle some money
— se procurer de l'argentfinagle a ticket
— se procurer un billetfinagle a loan
— décrocher un prêtfinagle a reservation
— obtenir une réservationObtenir par des moyens détournés
finagle permission
— obtenir une permission à force de supplicationsfinagle approval
— obtenir l'approbationfinagle a signature
— obtenir une signaturefinagle an exception
— obtenir une exceptionTruquer et manipuler
finagle the numbers
— truquer les chiffresfinagle the facts
— fausser les faitsfinagle the system
— contourner le systèmefinagle the rules
— contourner les règles