Traduction de finicky de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

finicky

' : pointilleux
Transcription : [ˈfɪnɪkɪ]

Exemples

maniéré, affecté


a finicky smile

— un sourire maniéré

finicky manners

— des manières affectées

a finicky pose

— une pose maniérée

finicky behavior

— un comportement affecté

difficile en matière de nourriture


a finicky eater

— un mangeur difficile

finicky about food

— difficile sur la nourriture

finicky at the table

— difficile à table

finicky with vegetables

— difficile avec les légumes

tatillon


finicky about details

— tatillon sur les détails

finicky standards

— des exigences excessives

finicky customers

— des clients exigeants

finicky about cleanliness

— tatillon sur la propreté

chargé


a finicky design

— un design chargé

finicky workmanship

— une finition trop ouvragée

a finicky pattern

— un motif chargé

finicky decoration

— une décoration trop léchée