Traduction de firefighting de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

firefighting

' : lutte anti-incendie
Transcription : [ˈfaɪəfaɪtɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. pompier m
  2. lutte anti-incendie

Exemples

Profession ou rôle


firefighting crew

— équipe de lutte anti-incendie; brigade de pompiers

firefighting team

— équipe de lutte anti-incendie; brigade de pompiers

firefighting personnel

— personnel de lutte anti-incendie; personnel de sapeurs-pompiers

volunteer firefighting force

— force de lutte anti-incendie bénévole; brigade de pompiers volontaires

firefighting officer

— officier de lutte anti-incendie; responsable de la lutte contre les incendies

Équipement ou matériel


firefighting equipment

— équipement de lutte anti-incendie

firefighting gear

— tenue de lutte anti-incendie; équipement de pompiers

firefighting vehicle

— véhicule de lutte anti-incendie; camion de pompiers

firefighting foam

— mousse anti-incendie; mousse d'extinction

firefighting suit

— combinaison de pompier; combinaison ignifugée

Activité ou processus


firefighting operations

— opérations de lutte anti-incendie; opérations de secours incendie

firefighting techniques

— techniques de lutte anti-incendie; méthodes de lutte contre le feu

urban firefighting

— lutte anti-incendie urbaine; extinction des incendies en milieu urbain

wildland firefighting

— lutte contre les feux de forêt; lutte contre les incendies naturels

aerial firefighting

— lutte aérienne contre les incendies; extinction des incendies par voie aérienne

structural firefighting

— lutte contre les incendies de bâtiments; lutte contre les incendies structurels

Formation ou préparation


firefighting training

— formation à la lutte anti-incendie; formation des pompiers

firefighting drill

— exercice de lutte anti-incendie; exercice de simulation d'incendie

firefighting certification

— certification en lutte anti-incendie; brevet de pompier

firefighting school

— école de lutte anti-incendie; centre de formation à la sécurité incendie

Politique, stratégie ou recherche


firefighting strategy

— stratégie de lutte anti-incendie; tactique de lutte contre les incendies

firefighting policy

— politique de lutte anti-incendie; réglementation de la sécurité incendie

firefighting research

— recherche sur la lutte anti-incendie; recherche en matière de lutte contre les incendies

firefighting budget

— budget de lutte anti-incendie; financement de la lutte contre les incendies

Soutien, coordination ou collaboration


firefighting support

— soutien à la lutte anti-incendie; assistance aux pompiers

firefighting coordination

— coordination de la lutte anti-incendie; coordination des opérations de secours

support for firefighting efforts

— soutien aux efforts de lutte anti-incendie; aide aux opérations d'extinction

community firefighting awareness

— sensibilisation communautaire à la lutte anti-incendie; sensibilisation du public à la sécurité incendie

Autres combinaisons


firefighting equipment maintenance

— maintenance de l'équipement de lutte anti-incendie; entretien du matériel de lutte contre les incendies

firefighting hotline

— ligne d'assistance en matière de lutte anti-incendie; téléphone d'urgence incendie

firefighting contract

— contrat de lutte anti-incendie; contrat de services de lutte contre les incendies