Traduction de firewall de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

firewall

' : pare-feu
Transcription : [ˈfaɪəwɔːl]

Article de dictionnaire

noun

  1. pare
  2. feu m
  3. Firewall m

Exemples

Types ou variantes


hardware firewall

— pare-feu matériel

software firewall

— pare-feu logiciel

cloud firewall

— pare-feu cloud

next-generation firewall

— pare-feu de nouvelle génération

stateful firewall

— pare-feu avec état

stateless firewall

— pare-feu sans état

Emplacement ou rôle


perimeter firewall

— pare-feu périmétrique

edge firewall

— pare-feu périphérique

host-based firewall

— pare-feu local; pare-feu basé sur l'hôte

enterprise firewall

— pare-feu d'entreprise; pare-feu pour entreprise

internal firewall

— pare-feu interne

Actions ou opérations


configure firewall

— configurer un pare-feu

update firewall

— mettre à jour un pare-feu; mettre à jour les règles du pare-feu

enable firewall

— activer un pare-feu

disable firewall

— désactiver un pare-feu

bypass firewall

— contourner un pare-feu; passer outre un pare-feu

test firewall

— tester un pare-feu; vérifier un pare-feu

Paramètres ou règles


firewall rule

— règle de pare-feu

firewall policy

— politique de pare-feu

default firewall rule

— règle de pare-feu par défaut

inbound firewall rule

— règle de pare-feu entrante

outbound firewall rule

— règle de pare-feu sortante

port-based firewall rule

— règle de pare-feu basée sur le port

Problèmes ou notifications


firewall block

— blocage par le pare-feu

firewall breach

— brèche de pare-feu; violation de la sécurité du pare-feu

firewall alert

— alerte de pare-feu; avertissement de pare-feu

firewall exception

— exception de pare-feu; exception du pare-feu

firewall logs

— journaux du pare-feu

Intégration ou composants


firewall appliance

— appliance de pare-feu; équipement de pare-feu

firewall service

— service de pare-feu

firewall vendor

— fournisseur de pare-feu

firewall firmware

— micrologiciel de pare-feu

firewall interface

— interface de pare-feu; interface réseau du pare-feu

Prépositions et expressions figées


behind the firewall

— derrière le pare-feu

in front of the firewall

— devant le pare-feu

through the firewall

— à travers le pare-feu

protected by a firewall

— protégé par un pare-feu

on the firewall

— sur le pare-feu; dans le pare-feu