Traduction de firing de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

firing

' : cuisson, cuite
Transcription : [ˈfaɪərɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. tir m (shooting)
  2. cuisson
  3. cuite

Exemples

Licenciement, cessation d'activité


firing someone

— licencier quelqu'un

mass firing

— licenciement massif

wrongful firing

— licenciement abusif

summary firing

— licenciement immédiat

the firing of employees

— licenciement des employés

Tir, coup de feu, arme à feu


firing a gun

— tirer avec une arme

firing squad

— peloton d'exécution

cease firing

— cesser le feu

returning fire

— riposter

automatic firing

— tir automatique

firing position

— position de tir

firing line

— ligne de tir

firing rate

— cadence de tir

Cuisson, céramique, fours


firing the kiln

— cuire au four

bisque firing

— biscuitage

glaze firing

— cuisson de glaçure

firing temperature

— température de cuisson

firing schedule

— programme de cuisson

Allumage, mise à feu, démarrage du moteur


firing order

— ordre d'allumage

firing the engine

— démarrer le moteur

firing the spark plugs

— allumage des bougies

Activité neuronale, physiologie


neuronal firing

— décharge neuronale

firing rate

— fréquence de décharge

Idiomes, sens figurés


firing on all cylinders

— tourner à plein régime

firing up the crowd

— échauffer la foule

firing up

— lancer, enthousiasmer, exciter