Traduction de first fruits de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

first fruits

' : premiers fruits
Transcription : [ˈfɜːst fruːts]

Exemples

Religieux ou cérémoniel


first fruits offering

— offrande des premiers fruits; don des premiers fruits

first fruits ceremony

— cérémonie des premiers fruits; rite de l'offrande des premiers fruits

first fruits to the temple

— premiers fruits au temple; offrande des premiers fruits au temple

first fruits offering to God

— offrande des premiers fruits à Dieu; don des premiers fruits à Dieu

Agricole, littéral


first fruits of the harvest

— premiers fruits de la récolte; premiers fruits de la moisson

first fruits basket

— panier des premiers fruits; panier de premiers fruits

first fruits season

— saison des premiers fruits; saison de la primeur

first fruits picked

— premiers fruits cueillis; premiers fruits récoltés

Idiomatique, premiers résultats ou bénéfices


first fruits of our labor

— premiers fruits de notre travail; premiers résultats de notre travail

first fruits of research

— premiers fruits de la recherche; premiers résultats de la recherche

first fruits of reform

— premiers fruits de la réforme; premiers résultats de la réforme

first fruits of recovery

— premiers fruits de la reprise; premiers signes de reprise

Culturel ou titre


first fruits festival

— festival des premiers fruits; fête des premiers fruits

first fruits magazine

— magazine des premiers fruits; revue des premiers fruits

first fruits project

— projet des premiers fruits; projet Premiers Fruits