Traduction de fishmonger de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fishmonger

' : poissonnier, marchand de poisson
Transcription : [ˈfɪʃˌmɑːŋɡər]

Exemples

Personne ou rôle


the fishmonger

— le poissonnier

a local fishmonger

— un poissonnier local

an experienced fishmonger

— un poissonnier expérimenté

a master fishmonger

— un maître poissonnier

a travelling fishmonger

— un poissonnier ambulant

Lieu ou boutique


the fishmonger's stall

— l'étal du poissonnier

the fishmonger's shop

— la boutique du poissonnier

the fishmonger's counter

— le comptoir du poissonnier

the fishmonger's van

— le camion du poissonnier

the fishmonger's market

— le marché au poisson

Commerce ou profession


fishmonger business

— le commerce du poisson

fishmonger trade

— le métier de poissonnier

fishmonger apprenticeship

— l'apprentissage de poissonnier

fishmonger association

— l'association des poissonniers

fishmonger licence

— la licence de vente de poisson

Action ou interaction


visit the fishmonger

— aller chez le poissonnier

buy from the fishmonger

— acheter chez le poissonnier

ask the fishmonger

— demander au poissonnier

call the fishmonger

— appeler le poissonnier

hire a fishmonger

— embaucher un poissonnier

learn from the fishmonger

— apprendre du poissonnier

Équipement ou objets


fishmonger's knife

— le couteau du poissonnier

fishmonger's apron

— le tablier du poissonnier

fishmonger's scales

— la balance du poissonnier

fishmonger's display

— l'étalage du poissonnier

fishmonger's stall sign

— l'enseigne de la poissonnerie

Description ou adjectifs


friendly fishmonger

— poissonnier aimable

reputable fishmonger

— poissonnier réputé

independent fishmonger

— poissonnier indépendant

family-run fishmonger

— poissonnerie familiale

busy fishmonger

— poissonnier très occupé

Combinaisons de fêtes ou saisonnières


seasonal fishmonger

— poissonnier saisonnier

christmas fishmonger

— poissonnier du marché de Noël

holiday fishmonger stall

— étal de poisson de fête

Expressions historiques ou culturelles


fishmonger's cry

— le cri du poissonnier

traditional fishmonger

— poissonnier traditionnel

historic fishmonger trade

— le commerce historique du poisson