Traduction de fit out de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fit out

' : équiper, munir
Transcription : [ˈfɪt ˈaʊt]

Exemples

Aménagement et équipement des locaux


fit out an office

— aménager un bureau

fit out a retail space

— équiper un local commercial

fit out the kitchen

— équiper la cuisine

fit out the showroom

— aménager la salle d'exposition

fit out the premises for a restaurant

— préparer les locaux pour un restaurant

Équipement et installation


fit out a laboratory

— équiper un laboratoire

fit out a hospital ward

— équiper une salle d'hôpital

fit out with safety equipment

— équiper d'équipements de sécurité

fit out the building with systems

— équiper le bâtiment de systèmes

Équiper, fournir des vêtements ou du matériel


fit out the hikers with tents

— équiper les randonneurs de tentes

fit out the troops

— équiper les troupes

fit someone out with tools

— équiper quelqu'un d'outils

fit out in expensive clothes

— habiller de vêtements chers

Lexique nominal et contractuel, constructions passives


fit out contract

— contrat d'équipement

a full fit-out

— un aménagement complet

partial fit-out

— aménagement partiel

be fitted out for business

— être équipé pour les affaires