Traduction de fixed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fixed

' : fixé, réparé, arrangé, déterminé, organisé
Transcription : [fɪkst]

Article de dictionnaire

noun

  1. fixe m

adjective

  1. fixé
  2. réparé
  3. arrangé
  4. déterminé
  5. organisé

Exemples

Immuabilité, fixation


fixed position

— position fixe

fixed point

— point fixe

fixed gaze

— regard fixe

fixed expression

— expression figée

Réparation ou correction


fixed the leak

— réparé la fuite

fixed the engine

— réparé le moteur

fixed the bug

— corrigé le bug

fixed the problem

— résolu le problème

Établi ou invariable


fixed price

— prix fixe

fixed rate

— taux fixe

fixed schedule

— horaire fixe

fixed date

— date fixe

fixed amount

— montant fixe

Termes financiers et contractuels


fixed income

— revenu fixe

fixed assets

— actifs immobilisés

fixed deposit

— dépôt à terme

fixed-term contract

— contrat à durée déterminée

fixed-rate mortgage

— prêt hypothécaire à taux fixe

Idée, intention ou conviction ferme


fixed idea

— idée fixe

fixed belief

— croyance inébranlable

fixed determination

— détermination inébranlable

Paramètres et réglages techniques


fixed value

— valeur fixe

fixed parameter

— paramètre fixe

fixed setting

— réglage fixe

fixed reference

— référence fixe