Traduction de fizz de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fizz

' : pétiller, mousser, boisson gazeuse, champ
Transcription : [fɪz]

Article de dictionnaire

noun

  1. Fizz m
  2. boisson gazeuse
  3. champ

verb

  1. pétiller
  2. mousser

Exemples

Pétillement de la boisson


the fizz of soda

— le pétillement du soda

lose its fizz

— perdre son pétillement

keep the fizz

— conserver le gaz

a bottle with fizz

— une bouteille avec du gaz

Pétiller et faire des bulles


fizz in the glass

— pétiller dans le verre

fizz and bubble

— pétiller et faire des bulles

fizz over the rim

— mousser par-dessus le bord

fizz up quickly

— pétiller rapidement

Boisson pétillante


a glass of fizz

— un verre de pétillant

a bottle of fizz

— une bouteille de pétillant

champagne fizz

— champagne pétillant

sparkling fizz

— boisson gazeuse pétillante

Vivacité et énergie


add some fizz

— ajouter de la vivacité

lose its fizz

— perdre son entrain

full of fizz

— plein d'énergie

give it some fizz

— lui donner du tonus