Traduction de flame-thrower de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

flame-thrower

' : lance-flammes
Transcription : [ˈfleɪmˌθrəʊə]

Exemples

Armes et équipement


flame-thrower

— lance-flammes; arme lance-flammes

flame-thrower tank

— char lance-flammes; char équipé d'un lance-flammes

portable flame-thrower

— lance-flammes portatif; lance-flammes à main

vehicle-mounted flame-thrower

— lance-flammes installé sur véhicule; lance-flammes embarqué

flame-thrower launcher

— lance-flammes à tubes; lanceur de lance-flammes

Expressions descriptives ou rôles fonctionnels


flame-thrower operator

— opérateur de lance-flammes; servant de lance-flammes

flame-thrower unit

— section de lance-flammes; unité de lance-flammes

flame-thrower nozzle

— busé du lance-flammes; gicleur du lance-flammes

flame-thrower fuel

— carburant pour lance-flammes; combustible pour lance-flammes

flame-thrower range

— portée du lance-flammes; rayon d'action du lance-flammes

Expressions figurées ou significations courantes et récréatives


flame-thrower pitcher

— lanceur de feu; lanceur de balles rapides

flame-thrower performance

— numéro de feu; prestation enflammée

flame-thrower cocktail

— cocktail flambé; cocktail enflammé

flame-thrower comment

— remarque incendiaire; commentaire enflammé

flame-thrower guitar solo

— solo de guitare enflammé; solo de guitare avec effets de flammes