Traduction de flat de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

flat

' : plat, appartement, à plat, de plat, mat
Transcription : [flæt]

Article de dictionnaire

noun

  1. plat
  2. plane (planar)
  3. appartement
  4. étage

adjective

  1. à plat
  2. de plat
  3. mat
  4. crevé
  5. catégorique
  6. monotone
  7. net
  8. éventé
  9. fixé
  10. étendu à plat

adverb

  1. nettement

Exemples

Appartement ou logement


a flat

— un appartement

rent a flat

— louer un appartement

studio flat

— studio

share a flat

— partager un appartement

flatmate

— colocataire

Surface plane ou niveau


flat surface

— surface plane

flat roof

— toit plat

flat field

— champ plat

flat screen

— écran plat

Pneu crevé ou défectueux


flat tyre

— pneu crevé

flat tire

— pneu crevé

flat battery

— batterie à plat

Musique, hauteur de ton ou fausse note


sing flat

— chanter faux

flat note

— note fausse

b flat

— si bémol

Finances, prix ou situation définitive


flat rate

— tarif fixe

flat fee

— frais fixes

flat broke

— sans un sou

Monotonie, manque d'expression ou froideur émotionnelle


flat voice

— voix monotone

give a flat response

— répondre sèchement

flat affect

— affect plat

À fond, au maximum ou directement


flat out

— à fond

work flat out

— travailler à plein régime