Traduction de flounder de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

flounder

' : patauger, sole, se bredouiller
Transcription : [ˈflaʊndə]

Article de dictionnaire

noun

  1. patauger
  2. plie f
  3. limande f
  4. sole

verb

  1. se bredouiller

Exemples

Animal, ou nom du poisson


flounder

— sole

a flounder

— une sole

flounder fillet

— filet de sole

fresh flounder

— sole fraîche; poisson frais

large flounder

— grande sole

S'agiter, ou se débattre


flounder about

— s'agiter; se débattre

flounder around

— s'agiter; se débattre

flounder in the mud

— se débattre dans la boue

flounder in shallow water

— se débattre dans l'eau peu profonde

flounder helplessly

— se débattre sans aide

Avoir des difficultés, ou buter en parlant


flounder under pressure

— avoir des difficultés sous la pression; perdre ses moyens

flounder in conversation

— buter dans la conversation; avoir des difficultés à communiquer

flounder during the interview

— mal gérer l'entretien; avoir des difficultés lors de l'entretien

flounder to find a solution

— avoir du mal à trouver une solution; ne pas trouver de solution

flounder when answering questions

— avoir du mal à répondre aux questions; buter en répondant aux questions

flounder through a speech

— prononcer un discours avec difficulté; mal s'exprimer dans un discours