Traduction de fluff de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fluff

' : duvet, bouffer, faire bouffer, raté, ébouriffer
Transcription : [flʌf]

Article de dictionnaire

noun

  1. duvet m
  2. raté

verb

  1. bouffer
  2. faire bouffer
  3. ébouriffer
  4. rater
  5. duveter
  6. se gonfler

Exemples

Substance, duvet ou poils


 

fluff

— duvet
 

a piece of fluff

— un morceau de duvet
 

fluff ball

— boule de duvet
 

pillow fluff

— rembourrage d'oreiller
 

down fluff

— duvet de canard

Rendre moelleux, gonfler ou donner du volume


 

fluff up

— gonfler
 

to fluff a pillow

— gonfler un oreiller
 

fluff out hair

— gonfler les cheveux
 

fluff the duvet

— gonfler la couette

Contenu vide, remplissage ou détails superflus


 

fluff

— blabla vide
 

a fluff piece

— article léger
 

text fluff

— texte de remplissage
 

remove the fluff

— enlever le superflu
 

no fluff

— sans blabla

Erreur de réplique, accroc ou prise ratée


 

to fluff your lines

— oublier ses répliques
 

he fluffed his lines

— il a oublié ses répliques
 

fluffed take

— prise ratée

Embellir, adoucir ou atténuer les faits


 

to fluff up a resume

— embellir un CV
 

fluffing the report

— embellissement du rapport
 

fluff out the story

— embellir l'histoire