Traduction de fly-past de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fly-past

' : défilé aérien
Transcription : [ˈflaɪ.pɑːst]

Exemples

Actions ou combinaisons verbales


to perform a fly-past

— exécuter un défilé aérien; effectuer un défilé aérien

to take part in a fly-past

— participer à un défilé aérien; prendre part à un défilé aérien

to lead a fly-past

— mener un défilé aérien; diriger la formation lors d'un défilé aérien

to organize a fly-past

— organiser un défilé aérien; monter un défilé aérien

to practise a fly-past

— répéter un défilé aérien; s'entraîner pour un défilé aérien

to abort a fly-past

— annuler un défilé aérien; interrompre un défilé aérien

Combinaisons nominales ou types d'événements


a ceremonial fly-past

— un défilé aérien cérémonial; un défilé aérien de cérémonie

an annual fly-past

— un défilé aérien annuel

a commemorative fly-past

— un défilé aérien commémoratif; un défilé aérien d'anniversaire

a memorial fly-past

— un défilé aérien commémoratif; un défilé aérien funèbre

a royal fly-past

— un défilé aérien royal; un défilé aérien en l'honneur des membres de la famille royale

a surprise fly-past

— un défilé aérien surprise

a spectacular fly-past

— un défilé aérien spectaculaire; un défilé aérien impressionnant

a training fly-past

— un défilé aérien d'entraînement; un défilé aérien de formation

Participants ou types d'avions


a fly-past of fighter jets

— un défilé aérien de chasseurs; un défilé aérien d'escadrille de chasseurs

a fly-past of vintage aircraft

— un défilé aérien d'avions anciens; un défilé aérien d'avions vintages

a fly-past by helicopters

— un défilé aérien d'hélicoptères

a fly-past by bombers

— un défilé aérien de bombardiers

a fly-past by a single aircraft

— un défilé aérien d'un seul avion; un défilé aérien en solo

Contextes ou événements


a fly-past over the stadium

— un défilé aérien au-dessus du stade

a fly-past at the airshow

— un défilé aérien au salon aéronautique; un défilé aérien lors du meeting aérien

a fly-past during the national day parade

— un défilé aérien pendant le défilé de la fête nationale; un défilé aérien lors du défilé festif

a fly-past at Trooping the Colour

— un défilé aérien lors du Trooping the Colour; un défilé aérien au Trooping the Colour

a fly-past to mark the opening

— un défilé aérien pour marquer l'ouverture; un défilé aérien à l'occasion de l'ouverture