Traduction de focus group de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

focus group

' : groupe de discussion
Transcription : [ˈfəʊkəs ɡruːp]

Exemples

Action, processus


conduct a focus group

— conduire un groupe de discussion

run a focus group

— animer un groupe de discussion

hold a focus group

— tenir un groupe de discussion

organize a focus group

— organiser un groupe de discussion

recruit participants for a focus group

— recruter des participants pour un groupe de discussion

moderate a focus group

— modérer un groupe de discussion

observe a focus group

— observer un groupe de discussion

evaluate a focus group

— évaluer un groupe de discussion

Participants, rôles


focus group participant

— participant au groupe de discussion

focus group moderator

— modérateur du groupe de discussion

focus group facilitator

— animateur du groupe de discussion

focus group observer

— observateur du groupe de discussion

focus group recruitment

— recrutement pour un groupe de discussion

Types, formats


online focus group

— groupe de discussion en ligne

virtual focus group

— groupe de discussion virtuel

in-person focus group

— groupe de discussion en présentiel

telephone focus group

— groupe de discussion par téléphone

mini focus group

— mini-groupe de discussion

multicultural focus group

— groupe de discussion multiculturel

segmented focus group

— groupe de discussion segmenté

Documents, résultats


focus group findings

— résultats du groupe de discussion

focus group report

— rapport sur le groupe de discussion

focus group transcript

— transcription du groupe de discussion

focus group summary

— synthèse du groupe de discussion

focus group insights

— enseignements du groupe de discussion

focus group feedback

— retours du groupe de discussion

Méthodologie, approche


focus group research

— recherche par groupes de discussion

focus group method

— méthode des groupes de discussion

focus group discussion

— discussion de groupe

focus group technique

— technique du groupe de discussion

qualitative focus group

— groupe de discussion qualitatif

Contexte d'utilisation, domaine


marketing focus group

— groupe de discussion marketing

political focus group

— groupe de discussion politique

user experience focus group

— groupe de discussion sur l'expérience utilisateur

product focus group

— groupe de discussion sur un produit

employee focus group

— groupe de discussion des employés

student focus group

— groupe de discussion des étudiants

Locutions verbales, actions connexes


to focus group an idea

— tester une idée par groupe de discussion

to focus group a concept

— tester un concept par groupe de discussion

focus group testing

— tests par groupes de discussion

focus-grouped feedback

— retours recueillis lors de groupes de discussion