Traduction de fog de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fog

' : brouillard, voile, brouiller, brume de brouillard, période brouillard
Transcription : [fɒg]

Article de dictionnaire

noun

  1. brouillard m (mist)
  2. buée f
  3. voile
  4. brume de brouillard
  5. période brouillard

verb

  1. brouiller

Exemples

brouillard, temps


morning fog

— brouillard matinal

ground fog

— brouillard au sol

sea fog

— brume de mer

coastal fog

— brouillard côtier

dense fog

— brouillard dense

light fog

— brouillard léger

patchy fog

— brouillard par endroits; brouillard par plaques

freezing fog

— brouillard givrant; brouillard verglaçant

a layer of fog

— une couche de brouillard

a bank of fog

— un banc de brouillard; un rideau de brouillard

navigation


fog bank

— banc de brouillard; rideau de brouillard

fog line

— ligne de brouillard

fog patch

— nappe de brouillard

fog signal

— signal de brouillard

fog horn

— corne de brume

équipement


fog lamp

— feu antibrouillard; lampe antibrouillard

fog light

— feu antibrouillard; lampe antibrouillard

fog machine

— machine à brouillard; générateur de brouillard

sens figuré


fog of war

— brouillard de guerre; incertitude du combat

brain fog

— brouillard mental; confusion mentale

in a fog

— dans le brouillard; perdu

fog someone's judgment

— embrumer le jugement de quelqu'un; fausser le jugement de quelqu'un

actions


fog up

— s'embuer; se couvrir de buée

fog over

— se couvrir de brouillard; s'embrumer

avis de brouillard


fog advisory

— alerte au brouillard

fog warning

— avis de brouillard épais