Traduction de foible de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

foible

' : marotte, petit manie
Transcription : [ˌfɔɪbəl]

Exemples

a minor foible

— faible travers

His constant lateness was considered a minor foible by his friends.

— Ses retards constants étaient considérés comme un petit travers par ses amis.

personal foibles

— travers personnels

We all have our personal foibles that make us unique.

— Nous avons tous nos petits travers qui nous rendent uniques.

to overlook someones foibles

— fermer les yeux sur les petits travers de quelqu'un

She was kind enough to overlook his foibles.

— Elle fut assez gentille pour fermer les yeux sur ses petits travers.

a charming foible

— un travers charmant

Her tendency to hum while working was seen as a charming foible.

— Sa manie de fredonner en travaillant était perçue comme un travers charmant.

Human foibles

— travers humains

The play humorously depicted human foibles.

— La pièce dépeignait avec humour les travers humains.