Traduction de folk dance de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

folk dance

' : danse folklorique
Transcription : [foʊk dæns]

Exemples

Types de danses ou tendances


folk dance tradition

— tradition de danse folklorique; tradition de danse populaire

folk dance style

— style de danse folklorique; danse folklorique dans un style donné

traditional folk dance

— danse folklorique traditionnelle

contemporary folk dance

— danse folklorique contemporaine; interprétation contemporaine de la danse folklorique

regional folk dance

— danse folklorique régionale; danse folklorique locale

ethnic folk dance

— danse folklorique ethnique; danse nationale

Événements ou spectacles


folk dance performance

— spectacle de danse folklorique; représentation de danse folklorique

folk dance festival

— festival de danse folklorique; festival de danses folkloriques

folk dance competition

— concours de danse folklorique; compétition de danses folkloriques

folk dance concert

— concert de danses folkloriques

folk dance showcase

— démonstration de danses folkloriques; présentation de danses folkloriques

Groupes, cours ou formation


folk dance group

— groupe de danse folklorique; ensemble de danse folklorique

folk dance troupe

— troupe de danse folklorique; ensemble de danses

folk dance class

— cours de danse folklorique; leçons de danses folkloriques

folk dance workshop

— atelier de danses folkloriques; stage pratique de danses folkloriques

folk dance instructor

— professeur de danse folklorique; instructeur de danses folkloriques

folk dance community

— communauté d'amateurs de danse folklorique; communauté de passionnés de danses folkloriques

Musique ou accompagnement


folk dance music

— musique pour danse folklorique; musique de danse folklorique

folk dance band

— ensemble pour danse folklorique; groupe de musique folklorique

live folk dance accompaniment

— accompagnement musical live de danse folklorique; accompagnement en direct pour danses folkloriques

Chorégraphie, éléments ou mises en scène


folk dance choreography

— chorégraphie de danse folklorique; mise en scène de danse folklorique

folk dance step

— pas de danse folklorique; élément de danse folklorique

folk dance move

— mouvement de danse folklorique; élément chorégraphique de danse folklorique

folk dance routine

— numéro de danse folklorique; composition scénique de danse folklorique

Costumes, accessoires ou contexte culturel


folk dance costume

— costume pour danse folklorique; costume de danse nationale

folk dance costume design

— création de costume pour danse folklorique; conception de costume de danse folklorique

folk dance heritage

— héritage de danse folklorique; patrimoine culturel des danses folkloriques

folk dance ritual

— rituel de danse folklorique; danse rituelle

Fusion, renaissance ou adaptation


folk dance fusion

— fusion de danse folklorique; fusion de danses folkloriques

folk dance revival

— renaissance de la danse folklorique; renouveau des traditions de danses folkloriques

folk dance adaptation

— adaptation de danse folklorique; réinterprétation de danse folklorique

Participation, événements sociaux ou interaction


folk dance social

— soirée dansante folklorique; événement social avec danses folkloriques

folk dance participation

— participation à la danse folklorique; participation aux danses folkloriques

folk dance exchange

— échange de danses folkloriques; échange culturel par les danses folkloriques