Traduction de food de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

food

' : nourriture, alimentation, aliment, bouffe, pâture
Transcription : [fuːd]

Article de dictionnaire

noun

  1. aliment m (foodstuff, nourishment, diet)
  2. nourriture f
  3. alimentation f
  4. Food m
  5. alimentaire (diet)
  6. bouffe
  7. pâture
  8. pâtée
  9. substance alimentaire

Exemples

Types ou variétés


fast food

— fast-food

junk food

— malbouffe; nourriture malsaine

organic food

— aliments biologiques; nourriture biologique

processed food

— aliments transformés

raw food

— aliments crus; nourriture crue

frozen food

— aliments surgelés

canned food

— conserves; aliments en conserve

convenience food

— plats préparés; aliments prêts à consommer

comfort food

— aliments réconfortants

staple food

— aliments de base

seafood

— fruits de mer

baby food

— aliments pour bébés

plant-based food

— aliments d'origine végétale

high-protein food

— aliments riches en protéines

low-fat food

— aliments pauvres en matières grasses

Lieux ou services liés à l'alimentation


food court

— aire de restauration

food truck

— camion-restaurant

food market

— marché alimentaire

food stall

— étal de nourriture

food delivery

— livraison de repas

food bank

— banque alimentaire

catering food

— plats de traiteur

school food

— cantine scolaire

hospital food

— repas d'hôpital

food festival

— festival gastronomique

Actions ou processus liés à l'alimentation


prepare food

— préparer les aliments

cook food

— cuisiner

serve food

— servir à manger

order food

— commander à manger

share food

— partager la nourriture

store food

— conserver les aliments

preserve food

— préserver les aliments

package food

— emballer les aliments

reheat food

— réchauffer les aliments

Santé, nutrition et sécurité


food allergy

— allergie alimentaire

food intolerance

— intolérance alimentaire

food poisoning

— intoxication alimentaire

food safety

— sécurité alimentaire

food security

— sécurité alimentaire

nutrient-dense food

— aliments riches en nutriments

empty-calorie food

— aliments à calories vides

healthy food

— aliments sains

Expressions idiomatiques


food for thought

— matière à réflexion

put food on the table

— faire bouillir la marmite

food for the soul

— nourriture de l'âme

food chain

— chaîne alimentaire

food for somebody

— matière à réflexion

Secteur, économie ou politique


food industry

— industrie agroalimentaire

food production

— production alimentaire

food supply

— approvisionnement alimentaire

food prices

— prix des denrées alimentaires

food aid

— aide alimentaire