Traduction de foothold de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

foothold

' : prise de pied
Transcription : [ˈfʊthəʊld]

Article de dictionnaire

noun

  1. implanter
  2. prise de pied

Exemples

Sens militaire


gain a foothold

— prendre pied

establish a foothold

— établir une tête de pont

secure a foothold

— consolider une tête de pont

hold a foothold

— tenir une tête de pont

Appui et point d'appui


find a foothold

— trouver un point d'appui

lose a foothold

— perdre l'appui

a secure foothold

— un appui sûr

a narrow foothold

— un appui étroit

Position dans un domaine


gain a foothold in the market

— prendre pied sur le marché

gain a foothold in politics

— prendre pied en politique

gain a foothold in Europe

— prendre pied en Europe

gain a foothold in the industry

— prendre pied dans l'industrie

Présence initiale


get a foothold

— obtenir un premier point d'appui

build a foothold

— consolider une position

expand a foothold

— étendre une position

maintain a foothold

— maintenir une position