Traduction de force de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

force

' : forcer, force, obliger, contraindre, imposer
Transcription : [fɔːs]

Article de dictionnaire

noun

  1. force f
  2. vigueur f (effect)
  3. violence
  4. pression

verb

  1. forcer (compel)
  2. obliger
  3. contraindre
  4. imposer
  5. frayer
  6. violer
  7. s'efforcer

Exemples

Force physique, action


 

apply force

— appliquer une force
 

use force

— user de la force
 

exert force

— exercer une force
 

force of impact

— force d'impact
 

gravitational force

— force gravitationnelle
 

centrifugal force

— force centrifuge
 

contact force

— force de contact

Force militaire ou police


 

armed forces

— forces armées
 

security forces

— forces de sécurité
 

peacekeeping force

— force de maintien de la paix
 

task force

— force opérationnelle
 

show of force

— démonstration de force

Contrainte ou coercition


 

force someone to do something

— forcer quelqu'un à faire quelque chose
 

forced entry

— entrée forcée
 

by force

— par la force
 

force a door

— forcer une porte
 

force of circumstance

— force des circonstances

Autorité légale, pouvoir ou exécution


 

use of force

— usage de la force
 

legal force

— force juridique
 

force of law

— force de loi
 

enforcement force

— force d'exécution

Sens figurés, influence ou causalité


 

force of habit

— force de l'habitude
 

driving force

— force motrice
 

force of personality

— force de personnalité
 

social forces

— forces sociales

Physique, science ou technique


 

electromagnetic force

— force électromagnétique
 

strong force

— force forte
 

weak force

— force faible
 

net force

— force nette
 

force field

— champ de force