Traduction de forefather de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

forefather

' : ancêtre
Transcription : [ˈfɔːfɑːðə]

Article de dictionnaire

noun

  1. ancêtre m (ancestor)

Exemples

Ancêtre ou aïeul


forefather

— ancêtre; aïeul

a distant forefather

— un ancêtre lointain; un aïeul lointain

one of his forefathers

— un de ses ancêtres

our forefathers

— nos ancêtres

the forefather of the family

— le fondateur de la famille; le chef de lignée

Fondateur ou ancêtre


a forefather of modern science

— un précurseur de la science moderne; un fondateur de la science moderne

a forefather of the movement

— un des fondateurs du mouvement; un précurseur du mouvement

an intellectual forefather

— un précurseur intellectuel; un prédécesseur en science

the academic forefathers

— les prédécesseurs académiques; les premiers savants

Traditions ou culte des ancêtres


forefathers' traditions

— les traditions des ancêtres; les coutumes des ancêtres

forefather worship

— le culte des ancêtres; le culte des aïeux

the wisdom of our forefathers

— la sagesse de nos ancêtres

forefather rites

— les rites ancestraux; les rites des aïeux

Pères fondateurs ou leaders politiques


the nation's forefathers

— les pères de la nation; les fondateurs de la nation

the forefathers of the constitution

— les pères de la constitution; les fondateurs de la constitution

the forefathers of the republic

— les pères de la République; les fondateurs de la République

forefathers' rights

— les droits des ancêtres; les droits des pères fondateurs