Traduction de foursome de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

foursome

' : quatuor
Transcription : [ˈfɔːsəm]

Article de dictionnaire

noun

  1. quatuor m

Exemples

Formations sportives ou ludiques


foursome in golf

— partie à quatre au golf; quartet de golfeurs

golf foursome

— partie de golf à quatre; quartet pour une partie de golf

mixed foursome

— partie mixte à quatre (hommes et femmes); équipe mixte de quatre

foursome match

— match à quatre; compétition entre équipes de quatre

foursome pairing

— répartition en quatuors; formation des quatuors

Formations sociales ou intimes


a foursome

— un quatuor; relation sexuelle à quatre

foursome of friends

— quatuor d'amis; groupe de quatre amis

romantic foursome

— quatuor romantique; relation amoureuse à quatre

invite someone to a foursome

— inviter quelqu'un à une partie à quatre; inviter à rejoindre un groupe de quatre

foursome at the party

— quatuor à la fête; groupe de quatre à la fête

Formations musicales ou créatives


vocal foursome

— quatuor vocal

a songwriting foursome

— quatuor d'auteurs-compositeurs; groupe de quatre musiciens-compositeurs

a comedic foursome

— quatuor comique; groupe comique de quatre

stage foursome

— quatuor de scène; troupe de quatre interprètes

Formations descriptives ou officielles


foursome photo

— photo de quatre personnes; photo de groupe de quatre

foursome lineup

— alignement de quatre; liste de quatre participants

foursome of suspects

— quatuor de suspects; groupe de quatre suspects

official foursome

— quatuor officiel; comité officiel de quatre