Traduction de foyer de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

foyer

' : foyer, hall, entrée, vestibule
Transcription : [ˈfɔɪeɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. vestibule m (lobby)
  2. foyer
  3. hall
  4. entrée

Exemples

Espace architectural, hall


foyer

— foyer; hall d'entrée; vestibule

entrance foyer

— foyer d'entrée; hall d'entrée; vestibule d'entrée

main foyer

— foyer principal; grand hall

hotel foyer

— foyer d'hôtel; hall d'hôtel

theatre foyer

— foyer de théâtre; hall de théâtre

apartment foyer

— entrée d'appartement; couloir d'appartement

Mobilier et décoration, objets du hall


foyer table

— table console; table d'entrée

foyer mirror

— miroir d'entrée; miroir de hall

foyer bench

— banc d'entrée; banc à chaussures

foyer rug

— tapis d'entrée; chemin de hall

foyer chandelier

— lustre de hall; lustre de vestibule

foyer lighting

— éclairage de hall; lumière de vestibule

Services, événements, circulation dans le hall


foyer reception

— réception dans le hall; accueil dans le hall

foyer cloakroom

— vestiaire du hall; vestiaire à l'entrée

foyer bar

— bar du hall; bar du vestibule

foyer ticket desk

— billetterie du hall; guichet du vestibule

foyer conversation

— conversation dans le hall; discussion dans le vestibule

foyer gathering

— rassemblement dans le hall; rencontre dans le vestibule

passing through the foyer

— traverser le hall; traverser le vestibule

Descriptions, conditions et états


spacious foyer

— foyer spacieux; hall spacieux

small foyer

— petit foyer; petite entrée

crowded foyer

— foyer bondé; hall bondé

dimly lit foyer

— foyer faiblement éclairé; hall faiblement éclairé

quiet foyer

— foyer calme; entrée paisible

elegant foyer

— foyer élégant; entrée raffinée

grand foyer

— foyer grandiose; hall majestueux