Traduction de frame de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

frame

' : cadre, cadrer, encadrer, châssis, image
Transcription : [freɪm]

Article de dictionnaire

noun

  1. cadre m (context, subframe)
  2. trame f
  3. Frame m
  4. armature f
  5. châssis
  6. image
  7. encadrement
  8. carcasse
  9. corps
  10. métier

verb

  1. encadrer (framing)
  2. cadrer
  3. formuler
  4. mettre en cadre
  5. cadrer avec
  6. mettre
  7. extraire

adjective

  1. charpente

Exemples

Cadres physiques, charpentes


picture frame

— cadre d'image

window frame

— cadre de fenêtre

door frame

— cadre de porte

bed frame

— cadre de lit

metal frame

— cadre métallique

frame structure

— structure à cadre

Plans, vidéo ou cinéma


frame

— cadre

video frame

— cadre vidéo

single frame

— cadre unique

freeze frame

— image fixe

frame by frame

— image par image

frame rate

— cadence d'images

Architecture, construction ou mobilier


timber frame

— charpente en bois

steel frame

— charpente en acier

roof frame

— charpente de toit

frame joint

— assemblage de cadre

Informatique, web ou graphisme


iframe

— iframe

frame buffer

— tampon d'image

web frame

— cadre web

stack frame

— trame de pile

call frame

— cadre d'appel

Droit, accusation ou coup monté


to frame someone

— piéger quelqu'un

frame someone for murder

— piéger quelqu'un pour meurtre

frame-up

— coup monté

Pensée, argumentation ou perception


frame of mind

— état d'esprit

framing effect

— effet de cadrage

frame a question

— formuler une question

frame an issue

— formuler un problème

reframe the problem

— recadrer le problème

Science, physique ou système de référence


frame of reference

— référentiel

inertial frame

— référentiel inertiel

reference frame

— référentiel

Optique, lunettes ou visage


eyeglass frame

— monture de lunettes

spectacle frame

— monture de lunettes