Traduction de freak de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

freak

' : anormal, caprice, lubie, exceptionnel, extraordinaire
Transcription : [friːk]

Article de dictionnaire

verb

  1. paniquer
  2. faire flipper

adjective

  1. anormal
  2. exceptionnel
  3. extraordinaire

noun

  1. caprice
  2. lubie
  3. hippie
  4. habitude

Exemples

Personne, fanatique ou personne étrange


a freak

— un anormal; un excentrique; un marginal

control freak

— maniaque du contrôle

health freak

— accro de la santé

fitness freak

— mordu de fitness

tech freak

— accro aux technologies

Phénomène inhabituel ou anomalie


freak accident

— accident bizarre

freak of nature

— anomalie de la nature; caprice de la nature

freak storm

— tempête exceptionnelle

freak wave

— vague scélérate; vague anormale

Réaction, perte de sang-froid ou effrayer


to freak out

— paniquer; perdre son sang-froid; s'affoler

to freak someone out

— faire peur à quelqu'un; terrifier quelqu'un; déstabiliser quelqu'un

freaked out

— affolé; terrorisé; très bouleversé

don't freak out

— ne panique pas; ne t'inquiète pas

Spectacle, représentations, divertissement


freak show

— spectacle de monstres; spectacle sensationnel

freak performer

— artiste de spectacle de monstres; artiste sensationnel

Adjectifs et descriptions de l'insolite


freakish behavior

— comportement bizarre; comportement extravagant

freaky feeling

— sensation étrange; sensation inquiétante