Traduction de freakish de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

freakish

' : bizarre, capricieux, étrange
Transcription : [ˈfriːkɪʃ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. fantasque (fanciful)
  2. bizarre
  3. capricieux
  4. étrange

Exemples

Bizarre ou étrange


freakish behavior

— comportement étrange; comportement inhabituel

freakish appearance

— apparence étrange; apparence inhabituelle

freakish manner

— manière étrange; façon inhabituelle de se comporter

freakish habit

— habitude étrange; habitude inhabituelle

freakish grin

— sourire étrange; sourire bizarre

Anomalie ou anormalité


freakish mutation

— mutation anormale; mutation inhabituelle

freakish deformity

— difformité anormale; difformité monstrueuse

freakish growth

— croissance anormale

freakish condition

— état anormal

Extrême ou inattendu


freakish storm

— tempête anormale; tempête inattendue

freakish weather

— temps inhabituel; temps anormal

freakish accident

— accident étrange; incident inhabituel

freakish coincidence

— coïncidence incroyable; coïncidence étrange

freakish temperature drop

— chute brutale de température; refroidissement anormal

Force ou capacité inhabituelle


freakish strength

— force incroyable; force anormale

freakish agility

— agilité inhabituelle; agilité surprenante

freakish speed

— vitesse incroyable; vitesse anormale

freakish reflexes

— réflexes incroyables; réflexes surprenants

Manifestations personnelles ou préférences


freakish sense of humor

— sens de l'humour étrange; sens de l'humour inhabituel

freakish appetite

— appétit inhabituel; appétit anormal

freakish fashion

— mode étrange; style vestimentaire excentrique