Traduction de frigidity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

frigidity

' : frigidité, froideur
Transcription : [frɪˈdʒɪdɪti]

Exemples

Médecine ou signification clinique


clinical frigidity

— frigidité clinique

frigidity as a diagnosis

— frigidité comme diagnostic

diagnosed frigidity

— frigidité diagnostiquée

frigidity disorder

— trouble de frigidité

Dysfonction sexuelle ou sphère intime


sexual frigidity

— frigidité sexuelle

female frigidity

— frigidité féminine

frigidity in a relationship

— frigidité dans une relation

psychogenic frigidity

— frigidité psychogène

Froideur émotionnelle ou comportement interpersonnel


emotional frigidity

— froideur émotionnelle

social frigidity

— froideur sociale

intellectual frigidity

— sécheresse intellectuelle

frigid reaction

— réaction froide

Usage littéraire ou figuré


atmosphere of frigidity

— atmosphère de froideur

a tone of frigidity

— ton de froideur

a touch of frigidity

— une pointe de froideur

poetic frigidity

— froideur poétique