Traduction de frivolous de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

frivolous

' : frivole, futile
Transcription : [ˈfrɪvələs]

Article de dictionnaire

adjective

  1. frivole
  2. futile

Exemples

Légèreté ou manque de sérieux


frivolous remark

— remarque frivole; remarque légère

frivolous comment

— commentaire frivole; commentaire léger

frivolous conversation

— conversation vide; conversation sans contenu

frivolous behavior

— comportement frivole; comportement léger

frivolous attitude

— attitude frivole; attitude désinvolte

frivolous pastime

— passe-temps frivole; occupation légère

frivolous pursuit

— activité futile; occupation vide

frivolous lifestyle

— mode de vie frivole; style de vie insouciant

frivolous flirtation

— flirt frivole; flirt léger

frivolous entertainment

— divertissement frivole; divertissement futile

Futilité ou insignifiance


frivolous matter

— question futile; affaire sans importance

frivolous concern

— préoccupation futile; souci sans importance

frivolous question

— question futile; question insignifiante

frivolous complaint

— plainte infondée; plainte futile

frivolous excuse

— excuse inventée; excuse peu sérieuse

frivolous detail

— détail insignifiant; broutille

Contexte juridique, absence de fondement


frivolous lawsuit

— procès sans fondement; demande judiciaire artificielle

frivolous claim

— demande infondée; réclamation sans fondement

frivolous appeal

— appel sans fondement; appel futile

frivolous suit

— procès sans fondement; action en justice artificielle

Finances, dépenses inconsidérées


frivolous spending

— dépenses futiles; gaspillage d'argent

frivolous purchase

— achat futile; achat impulsif

frivolous expense

— dépense sans importance; gaspillage

Romance, superficialité


frivolous romance

— idylle éphémère; romance légère

frivolous relationship

— relation superficielle; relation sans sérieux

frivolous affair

— liaison sans sérieux; aventure éphémère

Apparence ou style


frivolous attire

— tenue frivole; vêtements peu sérieux

frivolous accessories

— accessoires frivoles; bijoux inutiles