Traduction de frosted de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

frosted

' : givré, gelé
Transcription : [ˈfrɒstɪd]

Article de dictionnaire

participle

  1. givré

adjective

  1. dépoli
  2. gelé

Exemples

Couvert de givre ou de glace


frosted leaves

— feuilles givrées; feuilles couvertes de givre

frosted grass

— herbe givrée; herbe couverte de givre

frosted branch

— branche givrée; branche couverte de givre

frosted window

— fenêtre givrée; vitre givrée

frosted pond

— étang gelé; étang pris par la glace

frosted morning

— matinée givrée; matin couvert de givre

Couvert de glaçage ou de fondant


frosted cake

— gâteau glacé; gâteau recouvert de fondant

frosted cupcake

— cupcake glacé; cupcake recouvert de fondant

frosted cookie

— biscuit glacé; biscuit au glaçage royal

frosted donut

— beignet glacé; beignet recouvert de glaçage

frosted pastry

— pâtisserie glacée; pâtisserie recouverte de fondant

Dépoli, teinté ou opaque


frosted glass

— verre dépoli; verre sablé

frosted mirror

— miroir dépoli; miroir à finition mate

frosted finish

— finition mate; surface mate

frosted acrylic

— acrylique dépoli; acrylique à surface mate

Style, maquillage ou coiffure


frosted tips

— pointes éclaircies; pointes mèchées

frosted lipstick

— rouge à lèvres nacré; rouge à lèvres scintillant

frosted look

— maquillage scintillant; look givré

frosted rim

— verre au bord givré; verre bordé de sucre

Se couvrir de glace, geler, se former en surface


to frost over

— se couvrir de givre; geler; se former une couche de glace

frosted up

— givré; couvert de givre