Traduction de frugality de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

frugality

' : frugalité
Transcription : [fruːˈgælɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. frugalité f

Exemples

Économie personnelle, frugalité quotidienne


embrace frugality

— embrasser la frugalité; adopter la frugalité

habit of frugality

— habitude de frugalité; habitude d'économiser

frugality in daily life

— frugalité au quotidien; économies dans la vie courante

practice frugality

— pratiquer la frugalité; économiser régulièrement

frugality as a lifestyle

— frugalité comme mode de vie; position de vie économe

Économie financière, gestion de l'argent


frugality in budgeting

— frugalité dans la budgétisation; économies dans la planification des dépenses

frugality in spending

— frugalité dans les dépenses; économies dans les achats

frugality and saving

— frugalité et épargne; économies et économies

frugality-minded investor

— investisseur frugal; investisseur qui gère ses fonds prudemment

frugality for retirement

— frugalité pour la retraite; économies pour la retraite

Économie des ressources, du quotidien et de l'alimentation


frugality with resources

— utilisation économe des ressources; économie de ressources

frugality in energy use

— économie d'énergie; utilisation économe de l'énergie

frugality in food

— frugalité dans l'alimentation; économies sur les produits alimentaires

frugality in household expenses

— frugalité dans les dépenses ménagères; économies sur le ménage

frugality in fuel consumption

— économie de carburant; consommation de carburant économe

Vertu, caractéristique positive


virtue of frugality

— vertu de frugalité; mérite de l'économie

frugality as a moral principle

— frugalité comme principe moral; économie comme principe moral

celebrate frugality

— célébrer la frugalité; valoriser l'économie

frugality and sustainability

— frugalité et durabilité; économie et durabilité écologique

Avare, connotation négative


frugality bordering on stinginess

— frugalité qui confine à l'avarice

misplaced frugality

— frugalité mal placée; économie inappropriée

confused with frugality

— confondu avec la frugalité; pris à tort pour de la frugalité

apparent frugality

— frugalité apparente; économie visible

Expressions figées, phrases et proverbes


frugality pays off

— la frugalité est rentable; l'économie porte ses fruits

teach frugality to children

— enseigner la frugalité aux enfants; inculquer l'économie aux enfants

a culture of frugality

— une culture de la frugalité; une économie bien ancrée