Traduction de funerary de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

funerary

' : funéraire
Transcription : [ˈfjuːnərərɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. funéraire

Exemples

Rites et rituels funéraires


funerary rites

— rites funéraires

funerary procession

— cortège funèbre

funerary ceremony

— cérémonie funèbre; cérémonie d'adieu

funerary service

— service funèbre; service commémoratif

funerary music

— musique funèbre; musique pour les funérailles

Objets ou monuments funéraires


funerary monument

— monument funéraire; pierre tombale

funerary urn

— urne funéraire; urne cinéraire

funerary mask

— masque funéraire; masque mortuaire

funerary statue

— statue funéraire; statue de tombeau

funerary pyre

— bûcher funéraire; bûcher pour crémation

funerary chamber

— chambre funéraire; chambre de sépulture

funerary mound

— tumulus; tertre funéraire

Termes archéologiques ou artistiques


funerary art

— art funéraire; art des monuments funéraires

funerary inscription

— inscription funéraire; épitaphe

funerary stele

— stèle funéraire; pierre tombale

funerary assemblage

— mobilier funéraire; inventaire funéraire

funerary architecture

— architecture funéraire; architecture des édifices funéraires

Usages métaphoriques ou descriptifs


funerary atmosphere

— atmosphère funèbre; ambiance funéraire

funerary tone

— ton funèbre; ton de funérailles

funerary pall

— pallium funèbre; drap mortuaire

funerary language

— langage funéraire; langue de la rhétorique funèbre