Traduction de funky de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

funky

' : froussard
Transcription : [ˈfʌŋkɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. froussard m
  2. Funky m

Exemples

Effrayé, inquiet


feel funky about the test

— craindre l'examen

look funky after the crash

— avoir l'air effrayé après l'accident

get funky when the lights go out

— avoir peur quand la lumière s'éteint

a funky expression

— une expression effrayée

sound funky in the dark

— parler d'une voix effrayée dans l'obscurité

Étrange, suspect


a funky smell

— une odeur étrange

a funky deal

— une affaire louche

something funky is going on

— il se passe quelque chose de louche

a funky-looking package

— un paquet suspect

funky behavior

— un comportement étrange

Non conventionnel, inhabituel


a funky style

— un style original

funky clothes

— des vêtements excentriques

a funky design

— un design original

funky colors

— des couleurs vives et inhabituelles

a funky little shop

— une petite boutique originale

Musical, rythmé


funky bass line

— une ligne de basse funky

a funky groove

— un groove funky

funky guitar riffs

— des riffs de guitare funky

a funky beat

— un rythme entraînant

funky drums

— une batterie funky