Traduction de fuzzily de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

fuzzily

' : flou
Transcription : [fuzzilei]

Exemples

Flou ou imprécision


 

fuzzily defined concept

— concept défini de façon floue; notion aux contours imprécis
 

fuzzily outlined plan

— plan esquissé de façon floue; plan aux contours imprécis
 

fuzzily remembered detail

— détail dont le souvenir est flou; détail imprécis
 

fuzzily worded policy

— politique formulée de façon floue; politique aux formulations vagues

Incertitude ou approximation


 

fuzzily approximated value

— valeur approximée de façon floue; valeur estimée de façon imprécise
 

fuzzily estimated time

— temps estimé de façon approximative; temps calculé de façon floue
 

fuzzily measured result

— résultat mesuré avec une marge d'erreur; résultat flou

Son ou interprétation avec effet fuzz


 

fuzzily distorted guitar

— guitare avec distorsion fuzz
 

fuzzily echoed vocals

— voix avec écho fuzz; voix au son flou à cause de l'effet
 

fuzzily recorded track

— morceau enregistré avec effet fuzz; morceau au son distordu
 

play fuzzily

— jouer avec un son fuzz; jouer en créant un ton distordu

Logique ou calculs, logique floue


 

fuzzily matched pattern

— motif correspondant de façon floue; motif avec correspondance floue
 

fuzzily classified data

— données classées à l'aide de la logique floue; données classées de façon floue
 

fuzzily defined rule

— règle définie avec la logique floue; règle formulée de façon floue
 

fuzzily modeled relationship

— relation modélisée de façon floue; modèle aux relations indéfinies

Apparence ou sensation, texture douce ou duveteuse


 

fuzzily textured fabric

— tissu à texture duveteuse; tissu à surface pelucheuse
 

fuzzily lit room

— pièce faiblement éclairée; pièce à l'éclairage flou
 

fuzzily blurred image

— image floue et imprécise; image aux contours flous

Parole ou expression, articulation imprécise


 

fuzzily pronounced word

— mot prononcé de façon floue; mot à la prononciation indistincte
 

speak fuzzily

— parler de façon floue; s'exprimer de manière imprécise
 

fuzzily phrased sentence

— phrase formulée de façon floue; phrase à la formulation vague