Traduction de gaiety de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

gaiety

' : gaieté, gaîté, réjouissance
Transcription : [ˈgeɪətɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. gaieté f (joy)
  2. Gaîté f
  3. réjouissance

Exemples

Bonne humeur ou joie


 

air of gaiety

— air de gaieté
 

gaiety of spirit

— gaieté d'esprit
 

playful gaiety

— gaieté espiègle
 

bright gaiety

— gaieté éclatante
 

quiet gaiety

— gaieté discrète

Atmosphère festive ou réjouissances solennelles


 

carnival gaiety

— gaieté carnavalesque
 

gaiety of the festival

— gaieté du festival
 

season of gaiety

— saison des réjouissances
 

street gaiety

— gaieté des rues
 

bursts of gaiety

— éclats de gaieté

Gaieté affichée ou forcée


 

forced gaiety

— gaieté forcée
 

strained gaiety

— gaieté contrainte
 

hollow gaiety

— gaieté creuse
 

painted gaiety

— gaieté feinte

Expression ou manifestation de la gaieté


 

gaiety in her eyes

— gaieté dans ses yeux
 

a note of gaiety

— une note de gaieté
 

gaiety and laughter

— gaieté et rires
 

peals of gaiety

— cascades de gaieté