Traduction de gallant de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

gallant

' : galant, brave, vaillant, courageux, noble
Transcription : [ˈgælənt]

Article de dictionnaire

noun

  1. Gallant m

adjective

  1. Galant (GALANT)
  2. brave
  3. vaillant
  4. courageux
  5. noble
  6. élégant
  7. superbe
  8. chic
  9. agréable

Exemples

Courtoisie et galanterie


a gallant gentleman

— un gentleman galant

gallant manners

— des manières galantes

a gallant gesture

— un geste galant

gallant attention

— une attention galante

Adresse courtoise


gallant to a lady

— galant avec une dame

gallant toward women

— galant avec les femmes

gallant compliments

— des compliments galants

gallant behavior

— un comportement galant

Brave chevaleresque


a gallant soldier

— un soldat courageux

gallant deeds

— des actes vaillants

a gallant defense

— une défense vaillante

gallant service

— un service méritoire

Style courtois et élégant


a gallant bow

— un salut gracieux

gallant words

— des paroles courtoises

gallant charm

— un charme galant

gallant style

— un style galant