Traduction de gallantry de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

gallantry

' : galanterie, bravoure, courage, vaillance
Transcription : [ˈgæləntrɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. bravoure f (bravery)
  2. galanterie
  3. courage
  4. vaillance

Exemples

Courtoisie


 

old-fashioned gallantry

— galanterie démodée
 

gallantry toward women

— galanterie envers les femmes
 

show gallantry

— faire preuve de galanterie
 

a touch of gallantry

— une touche de galanterie

Comportement poli


 

gallantry in speech

— galanterie dans le discours
 

gallantry of manner

— galanterie de manières
 

with gallantry

— avec galanterie
 

gallantry and charm

— galanterie et charme

Acte chevaleresque


 

an act of gallantry

— un acte de bravoure
 

gallantry in battle

— bravoure au combat
 

for gallantry

— pour bravoure
 

award for gallantry

— récompense pour bravoure

Courage


 

personal gallantry

— bravoure personnelle
 

gallantry under fire

— bravoure sous le feu
 

gallantry in action

— courage au combat
 

remarkable gallantry

— bravoure remarquable