Traduction de garb de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

garb

' : costume, habits, vêtir
Transcription : [gɑːb]

Article de dictionnaire

noun

  1. habit m (robe)
  2. costume
  3. habits

verb

  1. vêtir

Exemples

Vêtements ordinaires, apparence


 

casual garb

— tenue décontractée; habillement de tous les jours
 

formal garb

— tenue de cérémonie; habit de parade
 

everyday garb

— tenue de tous les jours
 

outer garb

— vêtements de dessus
 

plain garb

— tenue simple; habit modeste
 

in full garb

— en grande tenue; en uniforme de cérémonie

Vêtements professionnels ou religieux, uniforme


 

clerical garb

— habit ecclésiastique; vêtement de clergé
 

military garb

— uniforme militaire; tenue militaire
 

work garb

— vêtement de travail; bleu de travail
 

medical garb

— tenue médicale; blouse médicale
 

judicial garb

— robe de magistrat; habit de juge

Vêtements historiques ou traditionnels, costume d'époque


 

medieval garb

— costume médiéval; habit du Moyen Âge
 

Roman garb

— toge romaine; costume romain
 

traditional garb

— costume traditionnel; habit folklorique
 

period garb

— costume d'époque; habit historique

Costume, déguisement ou tenue de scène


 

theatrical garb

— costume de théâtre; tenue de scène
 

ceremonial garb

— tenue de cérémonie; habit de gala
 

festival garb

— tenue de fête; costume de carnaval
 

disguise garb

— déguisement; costume de mascarade

Sens figuré, image ou apparence trompeuse


 

garb of respectability

— masque de respectabilité; apparence honorable
 

garb of authority

— apparence d'autorité; semblant de pouvoir
 

garb of secrecy

— voile de secret; masque de confidentialité
 

false garb

— apparence trompeuse; image feinte