Traduction de gash de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

gash

' : entaille, balafre, déchirure, balafrer, blesser
Transcription : [gæʃ]

Article de dictionnaire

noun

  1. entaille f
  2. Gash m
  3. balafre
  4. déchirure

verb

  1. balafrer
  2. blesser

Exemples

Blessure


 

a deep gash

— une profonde entaille
 

a gash on the arm

— une entaille au bras
 

a gash in the leg

— une entaille à la jambe
 

a bleeding gash

— une entaille qui saigne

Coupure


 

a gash from glass

— une coupure de verre
 

a gash from a knife

— une coupure de couteau
 

a gash across the hand

— une coupure en travers de la main
 

a nasty gash

— une vilaine coupure

Déchirure


 

a gash in the forehead

— une déchirure au front
 

a gash to the head

— une déchirure à la tête
 

a gash caused by impact

— une déchirure due à un choc
 

a gash that needs stitches

— une déchirure qui nécessite des points de suture

Balafre


 

a gash scar

— une cicatrice de balafre
 

a gash mark

— une marque de balafre
 

a gash on the skin

— une balafre sur la peau
 

a long gash

— une longue balafre