Traduction de gawky de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

gawky

' : gauche, maladroit, godiche, idiot
Transcription : [ˈɡɒki]

Exemples

Chez l'humain


 

a gawky teenager

— un adolescent gauche
 

a gawky boy

— un garçon maladroit
 

a gawky girl

— une fille maladroite
 

a gawky young man

— un jeune homme gauche

Les mouvements


 

gawky movements

— des mouvements gauches
 

gawky gestures

— des gestes maladroits
 

gawky steps

— des pas maladroits
 

gawky handling

— une manipulation gauche

L'apparence physique


 

gawky limbs

— des membres longs et disgracieux
 

a gawky frame

— une silhouette disgracieuse
 

gawky posture

— une posture gauche
 

gawky appearance

— une apparence gauche

Le comportement


 

gawky at the table

— être maladroit à table
 

gawky in company

— être maladroit en société
 

gawky with tools

— être maladroit avec les outils
 

gawky in public

— être maladroit en public