Traduction de gear up de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

gear up

' : préparez-vous
Transcription : [ˈɡɪr ʌp]

Exemples

Préparation ou disposition


 

gear up

— se préparer
 

gear up for the event

— se préparer pour l'événement
 

gear up to launch

— se préparer pour le lancement
 

gear up for the exam

— se préparer pour l'examen
 

gearing up for the holidays

— se préparer pour les fêtes

Équipement ou port d'équipement


 

gear up in protective gear

— mettre un équipement de protection
 

gear up with helmets and boots

— s'équiper avec casques et bottes
 

gear up for hiking

— s'équiper pour la randonnée

Changement de vitesse ou augmentation du régime


 

gear up the bike

— passer une vitesse supérieure sur le vélo
 

gear up into third gear

— passer en troisième vitesse
 

gear up the engine

— augmenter le régime du moteur

Intensification des efforts ou montée en puissance


 

gear up production

— intensifier la production
 

gear up marketing campaigns

— intensifier les campagnes marketing
 

gear up recruitment

— intensifier le recrutement