Traduction de gel de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

gel

' : gel, colloïde, épaissir, prendre tournure
Transcription : [ʤel]

Article de dictionnaire

noun

  1. gel m
  2. colloïde

verb

  1. épaissir
  2. prendre tournure

Exemples

Cosmétiques ou soins capillaires


 

hair gel

— gel capillaire; gel coiffant
 

styling gel

— gel coiffant; gel modelant
 

gel base

— base gel; base sous forme de gel

Manucure ou soin des ongles


 

gel polish

— vernis gel; vernis à base de gel
 

gel nails

— ongles en gel; extension au gel
 

gel remover

— dissolvant de gel; solvant de gel

Médecine ou hygiène


 

hand gel

— gel pour les mains; antiseptique pour les mains
 

antibacterial gel

— gel antibactérien; gel antiseptique
 

cooling gel

— gel rafraîchissant; gel de refroidissement
 

pain relief gel

— gel analgésique; gel antidouleur
 

ultrasound gel

— gel pour échographie; gel de contact pour échographie
 

wound gel

— gel pour plaies; gel cicatrisant
 

transdermal gel

— gel transdermique; gel pour application transdermique

Termes scientifiques ou de laboratoire


 

agarose gel

— gel d'agarose
 

polymer gel

— gel polymère
 

gel electrophoresis

— électrophorèse sur gel; électrophorèse en gel
 

gel matrix

— matrice de gel; matrice en gel
 

gel filtration

— filtration sur gel; filtration en gel

Emballage ou articles ménagers


 

gel pack

— poche de gel; sachet de gel
 

hot gel pack

— bouillotte en gel; compresse chaude en gel
 

cold gel pack

— poche froide en gel; compresse froide en gel

Cuisine ou produits alimentaires


 

agar gel

— gel d'agar; gelée d'agar
 

gelatin gel

— gel de gélatine; gelée de gélatine
 

fruit gel

— gel de fruits; gelée de fruits